上星期六Vanilla2岁生日。。。
It was Vanilla's 2yr-old birthday last Saturday...
It was Vanilla's 2yr-old birthday last Saturday...
Vanilla要的生日礼物是晒太阳，
所以大家都陪她一块儿晒。。。
Vanilla wanted to sunbath,
so, everyone joined her…
Vanilla wanted to sunbath,
so, everyone joined her…
Vanilla：真的吗？他们也会一起来晒太阳？
Vanilla: Really? They will be joining me?
Vanilla: Really? They will be joining me?
＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊
我们家小肥婆2岁了！！
花生姐姐真的很欣慰，
告别多灾多难的日子，
小肥婆的日子日渐安逸
（只是现在有了最令人头疼的蕃薯仔。。。）
希望我们家小肥婆可以健健一点，
勇敢一点，
快乐一点，
这就是花生姐姐一点的希望。
Our Vanilla is now 2-yr old!!
Sister Peanut really feel glad that,
finally all of the bad things are over,
(oh well, now we have the MOST ANNOYING CREATURE…)
Wish Vanilla be healthier,
be more brave,
be happier,
best wishes from Sister Peanut.
＊＊＊＊＊＊
1个月的Vanilla
Vanilla 1mth old
2岁的Vanilla
Vanilla 2yr old
笨笨还是Vanilla最好的朋友，
如果她睡觉时，
任何人接近她，
她都会醒来，甚至离开。
只有笨笨，
有时，Vanilla还会抱着他睡觉呢！！
Bear Bear is still Vanilla's best friend.
When she sleeps,
whoever get closer to her,
she will wake up, or even leave the place.
Only Bear Bear,
she will hug him while sleeping!!
