爬树2 Climb the Tree (PART 2)

我们家小肥婆继续学爬树。。。
So, our Vanilla continue to learn how to climb a tree...

Waffle: 准备好，就上来吧！

Vanilla: 等我一下啊～

Waffle: Get up here when you are ready!
Vanilla: Gimme a sec~~

十分钟以后。。。10mins later...

Waffle: 你到底准备好了吗？

Vanilla: 我在测量高度。。。

Waffle: Are you ready?
Vanilla: I'm checking the height...

Waffle: 你到底还有等多久啊？

Vanilla: 我在测量风向。。。

Waffle: Are you ready????
Vanilla: I'm checking the wind...

Waffle: 你看人家Soda都已经学会了啦～～
你还在等！

Waffle: Look at Soda! He can climb too!
What are you waiting for!

＊＊＊ ＊＊＊

＊＊＊ ＊＊＊

Vanilla: 哦～我可以先爬这个吗？

Vanilla: Oh, maybe I should start from this?

＊＊＊ ＊＊＊
好吧，是花生姐姐把小肥婆给宠坏了。
完全没有猫样嘛！！
就这样，
搞了个大半天，
小肥婆还在入门班。。。

OK. It's Sister Peanut's fault for over-pampered Vanilla.
She don't know any cat-move!
So,
after a morning session,
Vanilla still a beginner...