Out for a Walk 1

自小肥婆最后一次被袭击
3个小猫就没有再出门了
虽然在室内的日子很安逸
但是花生姐姐总是觉得她们在户外玩耍是最开心
可以嗅嗅草香
晒晒太阳

The Three stay indoor
ever since Vanilla was attacked by the stray
Although indoor life is safe and comfy
somehow Sister Peanut thinks that they really happy playing out there
can smell (and eat) the grass
can have some sun tan

所以花生姐姐买了溜狗用的绳子
溜猫去!

So Sister Peanut bought a dog string
time for a cat walk!

由于Waffle饼向来最淡定
这个试验自然就由她开始。。。
她已经习惯带颈圈,所以问题不大,
只要把绳子扣在颈圈上。

Waffle always very steady
so this experiment started from her without doubt…
Waffle already used to wearing a collar
so this make it easy to attach the string to the collar

在家里的院子开始
Waffle饼第一件事情就是吃猫草
(Soda饼在屋里看到Waffle饼,
就开始吵着要出来!)

The walk is limit to the house garden
1st thing Waffle did is eat some cat grass
(Soda saw Waffle and MEOW really loud,
guess he wanted out too!)

Waffle饼很熟悉这里了
她看起来挺快乐地走起来

Waffle is every familiar with this place
she walk around happily

绳子可以伸缩,最长3米。

The string is 3m long.

走啊走啊。。。

Walking….



最后躺下来磨蹭磨蹭啦。。。

At last, Waffle lay down to enjoy the sun...

看到Waffle饼开心的模样
试验算是很成功
那么接下来应该可以带小肥婆出门啦!!

Look! Waffle is so happy!
this experiment considered successful!
So, who's next?!!